က်ေနာ္ခ်စ္ရတဲ့ အဖြားအဖိုးနွင့္ ဦးေလး

က်ေနာ္ခ်စ္ရတဲ့ အဖြားအဖိုးနွင့္ ဦးေလး

အဖြားက ေမာင္နွမေတြ အားလံုးထဲမွာ အငယ္ဆံုးညီမေလးတဲ့ ေခတ္ေကာင္းတုန္းက ေရႊ
လက္ေကာက္ေတြ အမ်ားႀကီး၀တ္ စပါးၿပီးခ်ိန္ဆို ႏြားလည္းနဲ႔ တရြာနဲ႔တရြာအလည္သြားၾက
အလႈမဂၤလာေဆာင္သြားၾကနဲ႔ေပ်ာ္စရာႀကီးတဲ့ သားေလးႀကိဳက္တဲ့ ပဲေကာက္ညွင္းထုတ္ တ
ေတာင္ေလာက္ႀကီးမွတပဲ ။“အဖြားတပဲ ကဘာလဲ” ဆို အဖြားက တက်ပ္မွာ ၁၆ ပဲရွိတယ္ေလ
က်ေနာ္က ျပား တရာပါ အဖြား။ အဖြားပဲနဲ႔ က်ေနာ္ျပား တန္ဘိုးကို ညွိရၿပီ အေမးအျမန္းထူ
တဲ့ က်ေနာ္နဲ႔ ေမ့ေနတဲ့ အဖြားနဲ႔ ပိုက္ဆံတန္ဘိုးက အၿမဲညွိေနၾက အဲ့ဒီအခ်ိန္ဆို အဖြားက
အေမတို႔ အေဒၚတို႔ကို ေခၚၿပီ ေမးၿပီ အဖြားရွင္းျပတာလည္း ေသခ်ာနားလည္လို႔ေတာ့မဟုတ္။




အဖြားနဲ႔ က်ေနာ္က အၿမဲမခြဲအတူ မို႔ အဖြားက က်ေနာ့္ကို ထိန္္းရင္း ခ်စ္သူမို႔ ေနာက္ က်ေနာ္
က အဖြားရဲ့ စကားေျပာေဖၚ က်ေနာ္မသိသည္မ်ားကို အဖြားကရွင္းျပေပးခဲ့သူ က်ေနာ့္ အဘိ
ဓါန္ လဲ ဟုတ္ပါသည္။ အဖြားနဲ႔ စကားေျပာတိုင္း ျပႆနာျဖစ္ရသည္ က ေခတ္ေကာင္းတုန္း
ကနဲ႔ တပဲ တမူး ေရႊတက်ပ္သား စပါးတရာ ထိုစကားလံုးမ်ားပင္ က်ေနာ္က အဖြားေျပာတဲ့
ေခတ္ေကာင္းတုန္းက စကားကို နားမလည္ အဖြားေျပာတာက အဂၤလိပ္မင္းအုပ္ခ်ဴပ္တဲ့ ေခတ္
က်ေနာ္တို႔က မဆလေခတ္မွာ ေမြးသူေတြ မူလတန္းေက်ာင္းမွာ သင္ၾကားရတာေတြက နယ္
ခ်ဲ႔ အဂၤလိပ္ ဓနရွင္ ေငြရွင္ ခ်စ္တီး စတီးဘုရားသား စတာေတြက ဗီလိန္ေတြ။ အဖြားေျပာတာ
နဲ႔ ဆန္႔က်င္ဖက္ ေက်ာင္းက သင္ၾကားတာက အဂၤလိပ္နယ္ခ်ဲ႔က မေကာင္း အဖြားေျပာေတာ့
ေခတ္ေကာင္းတုန္းက တဲ့ အဖြားကိုေမးေတာ့ အဖြားကလည္း ရွင္းမျပတတ္။ အဖြားတို႔က က်ိ
က်ိတက္ခ်မ္းသာေသာ လယ္ပိုင္ရွင္လူတန္းစားမ်ားလည္း မဟုတ္ သာမာန္ လယ္ပိုင္ရွိေသာ
လယ္သမား မ်ားသာ သို႔ေသာ္ ထိုအခ်ိန္က ေငြပိုလွ်ံသည္။

က်ေနာ္တို႔ ေျမးအဖြားၾကားမွာ နားမရွင္းခဲ့ေသာ စကားလံုးမ်ားပါ။ နားမရွင္းခဲ့ေပမဲ့ အဖြားနဲ႔ က်
ေနာ္က ခ်စ္သည္ တဂိုဏ္းထဲသမား က်ေနာ္႔ကို အေမတို႔ သေဘာမက်ရွိလို႔ ရိုက္ခ်င္ေပမဲ့ မ
ရိုက္ရဲ က်ေနာ္က အဖြားဆီေရာက္ေအာင္ေျပးသည္ က်ေနာ္ကို အေမတို႔ ရိုက္ရင္ အဖြားကို က်ေနာ္ တိုင္ေျပာသည္။ အဖြားက စိတ္ႀကီးသည္ အဖြားကို က်ေနာ္တိုင္ေျပာလွ်င္ အဖြားက ထမီတိုတို၀တ္ၿပီး အိမ္ေရွ႔ကေန ကရင္လိုေအာ္ဆဲေတာ့သည္။ အေမနဲ႔ အေဒၚ ညီအမက မိဘ
ေတြ နဲ႔ နီးနီး နွစ္အိမ့္တအိမ္ ေနၾကသည္။ အဖြားနဲ႔ အဖိုးက အေဒၚတို႔နဲ႔ အတူေနသည္။ အိမ္
ျခင္းက ကပ္လွ်က္ ထိုေၾကာင့္ က်ေနာ္တို႔ ေျမးသံုးေယာက္က အိမ္နွစ္အိမ္ကို ခြစားသည္။ ခြ
ေနသည္။ အေဒၚမွာ က်ေနာ္နွင့္ (၇)လငယ္ေသာ သမီးေလးတေယာက္သာ ရွိသည္။ က်ေနာ္
က်ေနာ့္ညီမေလးအရင္း အားလံုး အေဒၚအိမ္မွာ အေနမ်ားၾကသည္။ ညီမေလးက အေဒၚ့ကို အေမ လ႔ိုပဲေခၚသည္။ ဦးေလးကိုလည္း အေဖလိ႔ုပဲေခၚသည္။ က်ေနာ္ကသာ ဦးေလး အေဒၚ
လို႔ေခၚသည္။

က်ေနာ္က အဖြားနွင့္အတူအိပ္၍ ညီမေလးက အေဒၚနွင့္သြားအိပ္သည္။ အေဖနဲ႔ ဦးေလးက က်ေနာ္တို႔ ျမစ္၀ကၽြန္းေပၚ သြားသေဘၤာ စာေရးေတြ မို႔ အိမ္မွာသိပ္မရွိ အေမက တဦးထဲ ေန
တာမ်ားသည္ က်ေနာ္ကိုရိုက္လွ်င္ အဖြားက အေမ့ကို အိမ္ေရွ႔မွ ထိုသို႔သြားဆဲျခင္းပါ။ အဖြား
က ဗမာအမ်ားစု ေနရာရပ္ကြက္မွာမို႔ ကရင္လိုဆဲျခင္းလဲ ျဖစ္မည္ထင္သည္။ အေမက တုတ္
တုတ္မွ မလႈပ္ ခံမေျပာ၀ံ့ အစံုပဲ က်ေနာ္က အဖြားဆဲတာကို နားမလည္လို႔ေမးလွ်င္ ျပန္ရွင္းျပ
တတ္ေသးသည္။ ေနမေကာင္းလို႔ က်ေနာ္ထမင္းမစားရလွ်င္လဲ အဖြားကခိုးေကၽြးသည္။ အပူ
ျပန္တက္လွ်င္ေတာ့ အဖြားကို အေမက ပြစိပြစိလုပ္သည္ အဲ့ဒီအခါမ်ိဴးမွာေတာ့ အဖြားကတိတ္
ဆိပ္သူ သူ႔အျပစ္နွင့္သူ က်ေနာ္က ထိုအခါမ်ိဴးမွာ အားကိုးရာမဲ့။ အဖြားက က်ေနာ့္ခံတပ္ေလ။

အဖြားက အသက္ႀကီးေပမဲ့ အျမဲသန္႔ပ်ံ႔ေအာင္ ေမႊးေနေအာင္ေနတတ္သူပါ ေန႔စဥ္ ေရမိုးခ်ိဴး
နံ႔သာျဖဴ သနပ္ခါးကို ေျခဆံုးေခါင္းဆံုးလိမ္းေလ့ရွိတဲ့ အဖြားက အသားထဲထိ ေမႊးေနသူ ပါ
အဖြားကို က်ေနာ္က ခၽြဲတဲ့အခါတိုင္း အဖြားကိုယ္ေပၚတက္ထိုင္ အဖြားကို ႏူိ႔တိုက္ခိုင္း အဖြားက
လည္း သူ႔နို႔ပိန္ေလးကို ထုတ္တိုက္ပါတယ္ က်ေနာ္အေတာ္ႀကီးတဲ့အထိပါ။ အဖြားကိုယ္က န႔ံ
သာျဖဴန႔ံနဲ႔ ေရာေနတဲ့ အန႔ံေလးသပ္သပ္ရွိသည္။

ေနာက္ပိုင္း အေမတို႔က က်ေနာ့္ကို ဆံုးမခ်င္ရင္ အဖြားနဲ႔ညွိႏႈိင္းၿပီးမွ ဆံုးမႏူိင္သည္ ထိုအခါ က်
ေနာ့္ကို အေမက သေဘာမေတြ႔လွ်င္ မရိုက္ေတာ့ ဗိုက္ေခါက္လိမ္သည္ နင့္အဖြားနဲ႔ ျပန္တိုင္ဦး
မလား ေမးသည္ က်ေနာ္က ထိုအခိ်န္ နီးရာဓါးကိုလည္း ေၾကာက္ရသည္။ အေမ စိတ္တအား
ဆိုးမွာကိုလည္း ေၾကာက္ရသည္ ထို႔ေၾကာင့္ အဖြားကို ျပန္မတိုင္ရဲေတာ့။ အဖြားရဲ့ အိပ္ယာ၀င္ ပံုျပင္မ်ားကေတာ့ ထိုေခတ္ေကာင္းတုန္းက အေၾကာင္းေတြ။ စပါးေရာင္းရေငြကို ေက်ာက္ျပင္
ေပၚမွာ တေစ့ခ်င္း အသံျမည္ေအာင္ ရိုက္ၿပီးမွ ယူတဲ့အေၾကာင္း စပါးတခါသြားေရာင္းလွ်င္ ေငြ
ထုတ္ႀကီးတင္ မနည္းေလးေၾကာင္း ထိုေခတ္က က်ပ္ေစ့ေငြဒဂၤါးမ်ားအေၾကာင္း က်ေနာ္က အ
ဖြားတို႔ ေခတ္က စကၠဴမေပၚေသးလို႔ လား ဆိုေတာ့ အဖြားမရွင္းျပတတ္ေတာ့ စကၠဴေတာ့ ေပၚ
ေနၿပီ။ ဂ်ပန္ေခတ္ (အဖြားအသံထြက္က ဂ်ပန္႔ေခတ္ ျဖစ္သည္) က်မွ ေငြစကၠဴ သံုးေၾကာင္း။
ေကာက္ညွင္းထုတ္တထုတ္ ၅ ေထာင္ေပးရေၾကာင္း ဂ်ပန္ေတြက ပိုက္ဆံရိုက္တဲ့ စက္ေတြ ပါ
လာေၾကာင္း ေစ်းေတြ အကုန္တက္ကုန္ေၾကာင္းလည္းေျပာျပေသးသည္။

(ခုေခတ္နဲ႔ တူတယ္ေနာ္..ခုက ဂ်ပန္ထက္ပိုတာက နယ္စပ္မွာဆို မုဒိ္န္းက်င့္လူသတ္ရုံတင္မက
ရြာေလးေတြပါ မီးရႈိ႔သြားေသးသည္ ၿမိဳ့လည္ေခါင္မွာ ရဟန္းသံဃာေတြ ရိုက္နက္ရဲတာ ဖမ္းဆီး
ေထာင္ခ်ေသးတာ တခုပဲပိုသည္.ဤကား ေၾကျငာထိုးျခင္းမဟုတ္ လက္ေတြ႔ ဓါတ္ရွင္မ်ားရွိပါ
သည္ ၾကည့္ရမည္လည္း ထင္ပါသည္)

အဖြားက သူ႔အိမ္မွာ အငယ္ဆံုးပါ အဖြားငယ္ငယ္တုန္းက ဓါတ္ပံုရိုက္ထားတာ မရွိလို႔ ငယ္ငယ္
တုန္းက ေခ်ာမေခ်ာေတာ့ မသိပါ အဖြားက မ်က္လံုး၀ိုင္း၀ိုင္း ႏွာတံေပၚေပၚ ႏႈတ္ခမ္းပါးပါး နဲ႔မို႔
ငယ္ငယ္တုန္းက အသားျဖဴျဖဴေခ်ာေခ်ာ ကရင္မေလးတေယာက္ ျဖစ္မည္ထင္ပါသည္။ အဖြား
က အငယ္ဆံုး မိဘမ်ားကလည္း ငယ္စဥ္ထဲက ဆံုးပါးသြားလို႔ အကိုႀကီးအမႀကီးမ်ားက ထိမ္းခဲ့
ၾကရသည္ဟုလဲ ေျပာျပပါသည္။ အငယ္ဆံုးျဖစ္လို႔ အဖြားက ရြာဘုန္းေတာ္ႀကီးေက်ာင္းမွာ ပ
ရိတ္ႀကီး ကုန္သည္အထိေတာ့ သင္ခဲ့ဘူးသည္။ အကိုႀကီးမ်ား အမႀကီးမ်ားက ေသစာ ရွင္စာ ဖတ္ တတ္ဖို႔ ေက်ာင္းထားျခင္းပါ။

ထို႔ေၾကာင့္ အကိုႀကီး အမႀကီးမ်ားက အလိုလိုက္ေသာ ခ်စ္ၾကေသာ ညီမ အငယ္ဆံုးေလး သည္ စပါးေပၚၿပီးခ်ိန္ အလႈပြဲလန္းသဘင္မ်ားသို႔ သြားေသာအခါ အျခားရြာမ်ားကို အလည္အ
ပတ္ ထြက္သည့္အခါ တိုင္း အဖြား ပါမည္လို႔ မွန္းၾကည့္မိသည္ ထိုေခတ္က လူငယ္ လုလင္ပ်ိဴ
လံုမပ်ိဴတို႔က စပါးရိတ္သိမ္း ေရာင္းခ် ၀မ္းစာစပါး စပါးက်ီထဲသြင္းၿပီး ခ်ိန္ကစၿပီး မိုးမက်ခင္ အ
ထိ လယ္လုပ္ငန္းမစမီ အထိ အားလပ္ၾကပါသည္။ စပါးေစ်းနွင့္ အျခားကုန္ေစ်း ျခားနားမႈ
ေၾကာင့္လည္း ေငြပိုေငြလွ်ံရွိသူ မ်ားၾကသည္။ ေငြသံုးစြဲႏိူင္ၾကသည္။

အဖြားက ပြဲႀကိဳက္ခင္ပါ ရြာနီးအနားသို႔ ရုံသြင္းေသာပြဲတိုင္း မလြတ္တန္းၾကည့္သည္တဲ့ ဘယ္
ဇာတ္ပဲလာလာ လူစုၿပီး အဖြားတို႔ ညီအမေတြ သြားၾကည့္ၾကသည္တဲ့ ထိုသို႔ပြဲသြားၾကည့္ရင္း အလႈမဂၤလာေဆာင္သြားရင္း ကာလသားအဖိုး စေအာင္ပြဲနွင့္ အဖြား နန္႔ေအးသင္တို႔ ခ်စ္ကၽြမ္း
၀င္ၾက အဖြားအကိုအမမ်ားထံ ေတာင္းရမ္းလက္ထပ္ၾကၿပီး အဖြားက အဖိုးတို႔ရြာကို လုိက္ပါ
သြားသည္။

သားအႀကီး ၆ နွစ္သား သမီးငယ္ ၃နွစ္္ အရြယ္မွာ ခင္ပြန္းသည္ စေအာင္ပြဲ ၀မ္းေရာဂါနွင့္ရုတ္
ရက္ဆံုးသြားသည္ ထိုအခ်ိန္ကာလက ေက်ာက္ေရာဂါ ပုလိပ္ေရာဂါ ၀မ္းေရာဂါမ်ားကေၾကာက္
မက္ဖြယ္ရာ ရြာလံုးကၽြတ္ ေသဆံုးေပ်ာက္ပ်က္ခ်ိန္ အဖိုးဆံုးေတာ့ အဖြားက ၃၀ နွစ္ ကေလးအ
ငယ္မ်ား နွင့္မို႔ ေယာကၡမမ်ားက အဖြားကို အဖြားရြာကို ျပန္ပို႔ေပးၾကသည္။

အဖိုးကရက္မလည္ေသး အဖြားက မ်က္ရည္စက္လက္နွင့္ ေလွနွင့္ျပန္လာရသည္။မိုးတြင္းကာ
လ လွည္းလဲမေပါက္ေတာ့ ထိုအခ်ိန္ သားအႀကီးက ၀မ္းေပ်ာ့ေပ်ာ့ သြားလာသည္။ အဖြားက
ထိုစဥ္က သားႀကီးေသလွ်င္ေတာ့ သူ ေရထဲကိုသာ ခုန္ခ်လိုက္ေတာ့မည္ လို႔ခံစားရေၾကာင္း
ေျပာျပသည္။ အဖြားက ျမစ္၀ကၽြန္းေပၚသူ ဆိုေပမဲ့ ေရကူးမတတ္ ။ အဖြားက အဖိုးနဲ႔ အိမ္
ေထာင္က်ေတာ့ ထူေထာင္ထားသည့္လယ္ အိမ္ အိမ္ေထာင္ ပရိေဘာဂ အားလံုးကို ထားခဲ့ ရ
သည္။ ေယာက္က်ားကို ရက္လည္ဆြမ္းေလးေတာင္ မသြပ္လိုက္ရပဲ ျပန္လာရသည္။ ကေလး
မ်ားကို ၀မ္းေရာဂါကူးစက္မည္ စိုးေသာေၾကာင့္ပါ။

ရြာနွစ္ ရြာ ကသိပ္အေ၀းႀကီးေတာ့ မဟုတ္ ေလွနွင့္ ၃ နာရီ ခရီး။ သို႔ေသာ္ အဖြား ထိုရြာကို ျပန္
မသြားေတာ့ အဖြားက သူငယ္ခ်စ္လင္ေယာက္က်ားကို သတိျပန္ရလာလို႔ မသြားခ်င္ေတာ့တာ
ျဖစ္မည္။ ဒါက က်ေနာ့္ျဖည့္ေတြးတာပါ အဲ့ဒီတုန္းကေတာ့ အဖြားက အဲ့လိုမေျပာပါဘူး။ေနာက္
သံုးနွစ္ေလာက္ၾကာေတာ့ တရုတ္ျပည္ ဟူနယ္နယ္က အလုပ္လာလုပ္ေသာ က်ေနာ့္အဖိုး နွင့္
အဖြားကို အကိုေတြ အမေတြက ေပးစားလိုက္သည္။ အဖိုးက ဗမာလို ေရာ ကရင္လိုပါ မ
တတ္ အဖြားကိုေတာ့ အေတာ္ခ်စ္သည္။ က်ေနာ္တို႔ေျမးမ်ားေရွ႔တြင္ပင္ အဖိုးက အဖြားကိုၾကင္
ၾကင္နာနာ အျမဲဆက္ဆံသည္။ အဖိုးက အဖြားထက္ ္အသက္ ၁၆နွစ္ႀကီးသည္ အဖြားက အျမဲ
ႏူိင္သည္။ ဘာျဖစ္လို႔လဲေတာ့မသိပါဘူး အဖြားက စြာလို႔လားမသိ။ အဖိုးကေတာ့ အျမဲျပံဳးေန
တတ္သည္။ နားမၾကားတာလဲျဖစ္မည္ ထင္သည္။

အဖြားကျမစ္၀ကၽြန္းေပၚသူ ျဖစ္ေသာ္လည္း ေရမကူးတတ္ က်ေနာ္တို႔ ျမစ္၀ကၽြန္းေပၚသား က
ေလးမ်ားအတြက္ ေခ်ာင္းမ်ား ျမစ္မ်ားသည္ ကစားစရာကြင္းမ်ားလဲ ျဖစ္သည္ ထိုေၾကာင့္ က
ေလးတိုင္းလိုလို သဘာ၀အေလွ်ာက္ ေရကူးတတ္ၾကသည္။ အဖြားက က်ေနာ္သိသ၍ ဘယ္
ေသာအခါမွ သေဘၤာမစီး သေဘၤာကျမန္သည္ ထို႔ေၾကာင့္တခုခုနွင့္ တိုက္မိၿပီးျမႈတ္မွာ စိုး၍
ဘယ္ေသာအခါမွ သေဘၤာမစီး။ သို႔ေသာ္အဖြားသေဘၤာစီး၍ သရက္ေထာင္သို႔ ေထာင္၀င္စာ
လိုက္ေတြ႔ ရန္ အျဖစ္ တခုေပၚလာသည္။

သေဘၤာစီးရန္ေၾကာက္ေသာ အဖြားသည္ ျပည္တြင္းစစ္မီးႀကီး တဟုန္းဟုန္းေတာက္ေလာင္
ေနခ်ိန္ သေဘၤာျပန္ေပးဆြဲျခင္း ဆက္ေၾကးမေပးေသာ သေဘၤာကို ပစ္ခတ္ျခင္း စသည္တို႔ ျမစ္၀ကၽြန္းေပၚ ေနရာအနွံ႔ ျဖစ္ေနခ်ိန္ အဖြား၏ သားအႀကီး ဦးေလး၏ စာေရာက္လာေသာ
ေၾကာင့္ ေျမာင္းျမ မွ ရန္ကုန္ ရန္ကုန္မွ ျပည္သို႔ မီးရထားစီးသြား၍ ဦးေလးကို ေထာင္၀င္စာ
လိုက္ေတြ႔ သည္။ ေျမာင္းျမၿမိဳ့ေပၚက လြဲလို႔ ဘယ္မွ မေရာက္ဘူးေသာ အဖြားရဲ့တကယ့္စြန္႔စား
ခန္း သားကိုခ်စ္သည့္ေဇာ။ ေနာင္တြင္လဲေပေပေတေတေနေသာ သားနွင့္ သနားစရာေခၽြးမ
ေျမးမ်ား အားလံုးကို အျမဲခ်စ္ခင္ေစာင့္ေရွာက္သည္။ေတာင္းဆိုးပလံုးဆိုးႀကီး က်ေနာ့္ဦးေလး
ကို အၿမဲယုယသည္။ အသက္ ရ၀ ေက်ာ္အေမက အသက္ ၅၀ ေက်ာ္သားကို “သားေလးလိ
မၼာေတာ့ေနာ္” လို႔ အၿမဲေခ်ာ့ေျပာရွာသည္။ က်ေနာ့္ဦးေလးက ေျမးပင္ မနည္းႀကီးေနျပီ။

အဖြားရဲ့ သားအႀကီးဆံုး က်ေနာ့္ဦးေလးက အငယ္ဆံုးအေမ့ထက္ အသက္ ၁၅ နွစ္ ႀကီးသည္။
ဦးေလးက ငယ္ငယ္အသက္ ၁၁ နွစ္ ၁၂ ေလာက္မွာ ဒုတိယကမၻာစစ္ႀကီးစသည္ ဦးေလးက ရြာ ဘုန္းေတာ္ႀကီးေက်ာင္း တက္သည္ ဘုန္းေတာ္ႀကီးေက်ာင္းတက္ေနစဥ္ ကရင္ဗမာထိကရုံး
အဂၤလိပ္အစိုးရဆုတ္ခြာသြားမႈ ဂ်ပန္နွင့္ဘီအိုင္ေအတပ္မ်ား ၀င္ေရာက္လာမႈမ်ား နွင့္ က်ီးလန္႔
စာစား အေျခအေနမ်ား ေၾကာင့္ပဲလားေတာ့မသိ။ စစ္တိုက္ခိုက္လိုစိတ္အရမ္းမ်ားသည္ ဦးေလးက စစ္ႀကီးမၿပီးဆံုးေစဖို႔ အၿမဲ ဆုေတာင္းခဲ့သည္ တဲ့သူ“ျမန္ျမန္အသက္ႀကီးပါေတာ့ စစ္
ႀကီးရယ္မၿပီးပါနဲ႔ဦး”လို႔ အဖြားက ေခ်ာ့ေျပာေသာ္လည္း နားမ၀င္။

အေမ့ကို ေမြးၿပီး ၂ နွစ္အရြယ္ ဦးေလး အသက္ ၁၈ နွစ္ ေလာက္မွာ အဖြားက ၿမိဳ့ကိုေစ်း၀ယ္
လြတ္ရင္း ဦးေလးျပန္မလာေတာ့ ဗမာ့တပ္မေတာ္ထဲသို႔ ၀င္သြားသည္။ ျမန္မာျပည္ လြတ္လပ္
ေရးမရခင္ ဦးေလးတို႔တပ္သားသစ္ သင္တန္းၿပီး မၾကာမီ ဗိုလ္ခ်ဴပ္တို႔ လုပ္ႀကံခံရသည္။ သူတို႔
ရဲေဘာ္မ်ား အရာရွိမ်ား တပ္ၾကပ္ဆရာႀကီးမ်ား အားလံုး စစ္သားႀကီးမ်ားေပမဲ့ အကုန္ သတင္း
ရ ရျခင္း ငိုၾကသည္။ ေသနတ္ဆြဲသူက ဆြဲၾကသည္။ ျမန္မာျပည္လြတ္လပ္ေရးအတြက္ လြတ္
လပ္ေရးရရန္ ျပင္ဆင္ေနၾကခ်ိန္ သူတို႔တပ္သားသစ္ သင္တန္းဆင္းမ်ားလည္း ငိုၾကသည္။ သူ
ကေတာ့မငို ဦးေလးျပန္ေျပာျပခဲ့သည္က သူက ဗိုလ္ခ်ဴပ္တို႔ သခင္ျမတို႔ ကိုၾကားဖူးသည္။ သို႔
ေသာ္ လူႀကီးမ်ား အျဖစ္ေလးစားသည္က လြဲလို႔ သူက စစ္တိုက္ခ်င္လို႔ တပ္ထဲ၀င္လာသူ ျဖစ္
တဲ့ သူ႔အဖို႔ အထူးတလည္ေတာ့ မခံစားရပါ တဲ့ ။

ဗိုလ္ခ်ဴပ္တို႔ ရုပ္ကလပ္ျပင္ဆင္ထားရာ ဂ်ဴဗလီေဟာမွာလည္း သူတို႔တပ္သားသစ္ေတြ တာ၀န္
က်ၾကေသးသည္။ ေထာင္နွင့္ခ်ီေသာ လူမ်ားက အသုဘရႈ႔လာရင္း ငိုေနၾကသည္။ ဗိုလ္ခ်ဴပ္တို႔
ထက္ အသက္အမ်ားႀကီးႀကီးေသာ လူႀကီးမ်ားသည္ပင္ ငိုၿပီးကန္ေတာ့ေသာ သူမ်ားကို သူျမင္
ခဲ့သည္။ ဦးေလးအဖို႔ေတာ့ ထိုမွ်ေသာလူအမ်ားႀကီး လာေရာက္ ကန္ေတာ့ၾက ၀မ္းနည္းပူေဆြး
ၾကသည္ကို ရြာဘုန္းႀကီးပ်ံမ်ား၌ ပင္သူမျမင္ဘူးခဲ့။ ေနာက္သူတို႔ကို တပ္ရင္းေတြခြဲပို႔ေတာ့ သူ
က်သည့္ တပ္ရင္းက တပ္ရင္း(၃) တပ္ရင္းမႈးက ဗိုလ္မႈးေဇယ် ရဲေဘာ္သံုးက်ိတ္၀င္ ေနာက္
ရင္း(၃) ကို ေရွ႔တန္းထြက္ရမည္ ဆို၍ သူတို႔ ေရွ႔တန္းေရာက္သည္။ သူ႔စစ္သက္(၃)နွစ္ေက်ာ္
အတြင္း ေမာ္တာပစ္ ထူးခၽြန္ျခင္း စစ္စည္းကမ္းေကာင္းျခင္းတို႔ ေၾကာင့္ တပ္ၾကပ္ နွစ္ရစ္ရလာ
သည္။

ေရွ႔တန္းေရာက္ေတာ့ တပ္ရင္းမႈးဗိုလ္မႈးေဇယ်က “ရဲေဘာ္တို႔ ခု ငါတို႔ တပ္ရင္းက ေရွ႔တန္းစစ္
ေျမျပင္ကို ထြက္လာခဲ့တာေတာ့ ဟုတ္တယ္ ဒါေပမဲ့ ေဖါက္ျပန္တဲ့ ဖဆပလ အစိုးရကို လက္
နက္ကိုင္ေတာ္လွန္ဖို႔ ထြက္လာခဲ့တာျဖစ္တယ္ ဒါေၾကာင့္ သေဘာမတူသူေတြလည္း အစိုးရဆီ
ကို ကိုယ့္လက္နက္နဲ႔ ကိုယ္ျပန္ႏူိင္တယ္” လို႔ ခြင့္ျပဳလိုက္သည္္ ဦးေလးက စဥ္းစားသည္သူပုန္
လုပ္ရင္လည္း စစ္တိုက္ရမည္ အစိုးရတပ္ဆိုလွ်င္လည္း စစ္တိုက္ရမည္ ထို႔ေၾကာင့္ ပုဂၢိဳလ္ေရး
ေလးစား ယံုၾကည္ေသာဗိုလ္မႈးေဇယ် နွင့္ လိုက္သြား သည္။ သူ႔အတြက္စစ္တိုက္ရလွ်င္ ၿပီးေရာ။

ဗမာျပည္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ ၏ လက္နက္ကိုင္တပ္သား ျဖစ္သြားသည္။ အခ်ိဳ႔ေသာရဲေဘာ္မ်ားက ကိုယ့္ေသနတ္နွင့္ ကိုယ္ျပန္သြားၾကသည္ဦးေလးတို႔ သေဘာတရားေရးသင္တန္း မက္ခ္ လီနင္ ေမာ္စီတုန္း အနုပဋိေလာမရုပ္၀ါဒ ပစၥည္းမဲ့အာဏာရွင္ ေျမယာေတာ္လွန္ေရး လူတန္း
စားအျမင္ စသည္တို႔ သိလာသည္။ တကယ္က သူက ၾကက္တူေရြးစာအံ့ သလိုသာ သင္တန္း
ေတြ သေဘာတရားေတြထက္ ေရွ႔တန္းမွာ စစ္တိုက္ရတာသာ ေပ်ာ္သည္။

သို႔ေသာ္ က်ေနာ္တို႔ကို ေနာက္နွစ္ေပါင္းမ်ားစြာအထိ အလြတ္ရြတ္ျပေနခဲ့တုန္း ၁၉၅၄ ေလာက္
တြင္ သရက္ၿမိဳ့နယ္ ရြာတရြာတြင္ သူ႔တပ္စိတ္နွင့္အတူ ထန္းရည္ အမူးလြန္ၿပီး အိပ္ေပ်ာ္ေနစဥ္
အစိုးရ တပ္သားမ်ားက ရိုက္နက္ဖမ္းဆီးလိုက္သည္။ သူတို႔ကို စစ္ခံုရုံးက နိုင္ငံေတာ္ပုန္ကန္မႈ
ျဖင့္ ေထာင္ (၅)နွစ္ ခ်လိုက္သည္။ ေစ်းခ်ိဴေလစြ။ ဦးေလးေထာင္က ျပန္လြတ္လာမွ အငယ္
ဆံုးအေမက အကိုႀကီးကိုေတြ႔ဘူးသည္။ ဦးေလးက ညီမ သံုးေယာက္ထဲမွာ အငယ္ဆံုးညီမ အ
ေမ့ကို ပိုခ်စ္သည္။ ဦးေလး အရက္မူးေနတုန္း အိမ္လာလွ်င္ အေမကတံခါးဖြင့္မေပး ဦးေလးက “ ငါ့ညီမေလးက ငါ့ကိုေတာင္ တံခါးဖြင့္မေပးေတာ့ဘူး ” လို႔ေျပာၿပီး စိတ္မဆိုး အျခားညီမေတြ
ကို ဆိုရမ္းမည္။ သို႔ေသာ္ သူတို႔အကိုႀကီး အရက္ျဖတ္လိုက္ၿပီ ဆိုသည္နွင့္ စားစရာ အ၀တ္အ
စား ေငြေၾကးလႈၾကေတာ့သည္။ သို႔ေသာ္ အေမတို႔ အကိုႀကီးက ၂ လလွ်င္ ၁ ခါေလာက္ အ
ရက္ ျဖတ္သည္။ တကယ္ေတာ့ နားနားၿပီးေသာက္ျခင္းသာ အရက္နွင့္ ေသခန္းမျပတ္။

ထိုဦးေလးက အဖြားဆံုးအၿပီး ၁၅ နွစ္အၾကာ အသက္ ၆၇ နွစ္မွာ ကြယ္လြန္သြားသည္။ မ
ကြယ္လြန္မွီ တနွစ္ ေလမျဖတ္ခင္အထိ အရက္ေသာက္သည္။ က်ေနာ္ကို ေျပာေတာ့ ေအး
ေအးေဆးေဆး “ငါခုအရြယ္ ထိေသာက္လာၿပီးမွ ဆက္မေသာက္ေတာ့လွ်င္ အသက္ႀကီးမွ
ေသခါနီးမွ ေၾကာက္ေၾကာက္လန္႔လန္႔ နဲ႔ အရက္ကို အၿပီးျဖတ္လုိက္တာလို႔ သူမ််ားေတြက ကဲ့
ရဲ့ေတာ့မယ္တဲ့” ဗ်ား..ဦးေလးက အရက္မူးလွ်င္ေသြးဆိုးေသာ္လဲ ေလးပါးသီလေတာ့လံုပါ
သည္။ အမူးေျပခ်ိန္နွင့္ အရက္ျဖတ္ခ်ိန္မ်ားတြင္ အလြန္ခ်စ္ခင္နွစ္သက္ဖြယ္ေကာင္းသည္။ သူ
ေထာင္ကလြတ္လာၿပီးေနာက္ပိုင္း စစ္ကို မုန္းသြားသည္။ အျခင္းျခင္းသတ္ျဖတ္ေနရျခင္းကို မုန္းသြားသည္။ စစ္တိုက္ျခင္းကို သံေယာစဥ္ျပတ္သြားသည္။

ဦးေလးဆံုးခါနီး ရက္ပိုင္းအလို အဖြားကို ျမႈတ္နွံထားရာ ရြာသုႆန္သို႔သြားသည္ အဖြားအုတ္
ဂူေဘး ဘယ္ဖက္ေျမေနရာမွာ သူ႔ကို သူေသဆံုးလွ်င္ ျမႈတ္နွံေပးဖို႔ေျပာထားခဲ့သည္။ က်ေနာ္တို႔ရြာတြင္ ဦးေလးနွင့္ အဖြားတို႔ အုတ္ဂူရွိေနသည္။


က်ေနာ့္ေမေမ ရဲ့ အေဖ တရုတ္လူမ်ိဴးအဖိုးက သူျမန္မာျပည္မွာပဲေနေတာ့မည္ဟုဆံုးျဖတ္
လုိက္လို႔ အဖြားနွင့္ အိမ္ေထာင္ျပဳလိုက္ျခင္းျဖစ္သည္ အဖိုးက တရုပ္ျပည္မွာ မိန္းမ သားတ
ေယာက္ သမီးတေယာက္ က်န္ခဲ့သည္။

ထိုအခ်ိန္က ၁၉၃၁ ခုနွစ္၀န္းက်င္ေလာက္ျဖစ္မည္ ထင္သည္။ အဖိုးက ျမန္မာျပည္ကို အလုပ္
လာလုပ္ၿပီး မိန္းမနဲ႔ကေလးေတြဆီ ေခၽြတာၿပီးေငြပို႔ေပးသည္။ ျမန္မာျပည္မွာ ရရာအလုပ္လုပ္
သည္။ ရာသီဥတုေကာင္းမြန္ေသာ စားေရ ရိကၡာေပါမ်ားေသာ ျမန္မာျပည္မွာ မိသားစုကို ျပန္
ေခၚၿပီး အေျခခ်ေနထိုင္ဖို႔ စိတ္ကူးထားသည္။ တကယ့္အျဖစ္အပ်က္ပါ။ ခုေတာ့ေျဗာင္းျပန္ျဖစ္
သြားရၿပီ။

တရုတ္ျပည္မွာ က်န္ရစ္ခဲ့ေသာ မိန္းမနွင့္ကေလးကို လူႀကံဳေကာင္းရွာ၍ ေငြပို႔သည္ မိန္းမဆီ
ကို စာေရး၍ ဆက္သြယ္ရသည္ မိန္းမက ေငြလက္ခံရရွိေၾကာင္း ကေလးမ်ား ေနေကာင္း
ေၾကာင္း ေယာက္က်ားကို ဘယ္လိုလြမ္းေၾကာင္း ကေလးေတြက ဘယ္လိုတတ္ေၾကာင္း လိ
မၼာေၾကာင္းမ်ား စာျပန္လိမ့္မည္ ဟုေတြးမိသည္။ ဟုတ္မဟုတ္ က်ေနာ္လည္းမသိပါ မွန္းဆ
ၾကည့္ရျခင္းပါ ခုေခတ္လို အင္တာနက္ဆိုတဲ့ ဟာႀကီးကလည္း မေပၚေသးေတာ့ေလ။ ေငြပို႔
ေသာအခါမွသာ စာပို႔ေပးႏူိင္ၿပီး ေငြပို႔ေပးသူျပန္လာေတာ့မွသာ စာျပန္ပါလာျခင္းျဖစ္သည္။

ေျခာက္လတခါ တနွစ္တခါေတာ့ ေငြစုၿပီးျပန္ျပန္ပို႔သည္ ထိုကဲ့သို႔ ေငြပို႔ေပးေနသည္မွာလည္း
ေလးငါးနွစ္ အဖိုးကေငြမစုမိေသး ထို႔ေၾကာင့္ မိသားစုကို မေခၚႏိုင္ ခုေခတ္လို ပတ္စ္ပို႔ေတြ ဗီ
ဇာေတြ မလိုေသာ္လည္း တခါသြားလွ်င္ လနွင္ခ်ီၾကာသည္။ လမ္းခရီးက ခက္ခဲသည္။ တရုပ္
ျပည္တြင္း ရြာအထိေရာက္ေအာင္ မနည္းသြားရသည္။ လမ္းကရီးက ၾကမ္းေသာေၾကာင့္ခ
ေလးေတြကို ေခၚလာဖို႔ ခက္ခဲတာလဲ အဓိကျဖစ္မည္ထင္သည္။ ေလးငါးနွစ္ ၾကာေသာအခါ။

အဖိုးက ထိုသို႔ေငြပို႔ေပးေနေသာ္လည္း မိန္းမဆီက စာျပန္မလာ မိန္းမဆီကို လူႀကံဳေငြျပန္ပို႔
ေပးသူက အဖိုးမိန္းမရဲ့ ဦးေလး အဖိုးကို ျမန္မာျပည္ကို လမ္းျပေခၚေဆာင္လာသူ ယံုၾကည္စိတ္
ခ်ရသူ သူျပန္လာတိုင္း အဖိုးကလည္း စာကိုေမွ်ာ္ ပါလိမ့္မည္။ သို႔ေသာ္ စာျပန္မလာ။ ပိုက္ဆံ
ကိုေတာ့ ယူထားလိုက္ေၾကာင္း စာေတာ့ ေရးမေပးလိုက္ေၾကာင္း ေနာက္တခါေငြစု၍ ေျခာက္
လေလာက္ၾကာေတာ့ ေငြ တခါပို႔ေပးျပန္သည္။ ထိုအခါမွာလည္း စာျပန္မလာ ဦးေလးလဲ ျပန္မ
လာ ရြာကို ေရာက္သြားတာကေတာ့ သတင္းရသည္။

ေနာက္ လူႀကံဳနွင့္ ေျခာက္လေလာက္အၾကာ စာျပန္လာသည္။ စာက “ ဟုတ္က်န္နင္ဗမာ
ျပည္မွာ ေတာင္းစားေနရလို႔ ငါတို႔ဆီကိုေငြ မပို႔ ႏူိင္ရင္လည္း မပို႔ပါနဲ႔ေတာ့ နင့္ပို႔တဲ့ေငြ နည္း
နည္းေလးနဲ႔ ငါနဲ႔ ကေလးေတြ မစားေလာက္ပါဘူး” စာျပန္လာသည္။ အဖိုးကလည္း သူရွာ
လို႔ရသေလာက္ ပို႔ေပးခဲ့သည္ သူေပးတဲ့ေငြကလည္း စားေလာက္သည့္ေငြ သစၥာရွိရွိ ၾကင္
ၾကင္နာနာလဲေပါင္းခဲ့သည္ ျမန္မာျပည္အထိပင္ ကုန္းေၾကာင္းလာ၍ အလုပ္ လုပ္ခဲ့သည္။ သူ႔
ကို ထိုသို႔အေျပာခံရတာ စိတ္နာသြားသည္ သူမျပန္ေတာ့ဟု အၿပီး ဆံုးျဖတ္လိုက္ေတာ့သည္။

အဆက္အသြယ္လည္း မလုပ္ေတာ့ သူျမန္မာျပည္မွာ ဗမာစကားလည္း မေျပာတတ္ ကရင္စ
ကားလည္း မေျပာတတ္ပါပဲ မေျပာတတ္ေျပာတတ္ မပီကလာ ပီကလာျဖင့္ ခ်ိဳးခိ်ဳးျခံျခံ ေငြစု၍
ပို႔ေပးခဲ့သည္မွာ ေလးငါးနွစ္ ေငြပိုေငြလွ်ံေလးမ်ားပင္ စုမိေနၿပီ မိန္းမကို ေငြအကုန္ပို႔ေပးၿပီး စု
ထားေစခဲ့သည္။ မိမိပို႔ေပးေသာေငြမွာ မမ်ားေသာ္လည္း မနည္းခဲ့ သူ႔ဆီက ေနာက္ဆံုးေငြ ပို႔
ေပးသည့္ေငြမွာ နည္းပါးသည္ထားဦး သူပထမပို႔ထားသည့္ ေငြကမနည္း သူ႔ကို ထိုသို႔ မေျပာ
သင့္ဟု စိတ္နာသြားသည္။ ေနာက္သံုးနွစ္အၾကာမွာ အဖြားအကိုအမမ်ားက အဖြားနွင့္ေပးစား
၍ အဖိုးက ယူလိုက္သည္။ တရုတ္ျပည္ကိုလည္း သူမျပန္ေတာ့ နွစ္လည္းမကူးေတာ့ သူျမန္မာ
ျပည္မွာေနလွ်င္ ျမန္မာပဲဟု ခံယူလိုက္သည္။ ျမန္မာျပည္လြတ္လပ္ေရးရေတာ့ ျမန္မာ မွတ္ပံု
တင္ လုပ္လိုက္သည္။

ေနာက္ အေဒၚနွင့္ အေမ့ကို အဖြားနွင့္ေမြး ခဲ့သည္။ အဖိုးက တရုတ္ျပည္မွာ က်န္ခဲ့ေသာသားနဲ႔
သမီးကိုလြမ္းစိတ္ေၾကာင့္ ထင္ပါရဲ့ အဖြားရဲ့သား နဲ႔သမီး က်ေနာ့္ဦးေလးနဲ႔ အေဒၚကို အေတာ္
ခ်စ္သည္။ ဦးေလးနဲ႔ အေဒၚကလည္း အပါ့ ပဲေခၚသည္။ အဖိုးက တရုတ္လိုလည္း အေမတို႔ကို
မသင္ေတာ့ အေခၚအေ၀ၚမ်ားသာ တရုတ္လို ေခၚေတာ့သည္။ ယဥ္ေက်းမႈ ဓေလ့ထံုးစံမ်ား ကို
လဲ မသင္ေပးေတာ့ တခါတေလ စိတ္ရမွ တရုတ္ျပည္ က အေၾကာင္းေတြ ေျပာျပသည္။

ေနာက္မွ အဖိုးကျပန္သိရသည္က အဖိုးေငြလူႀကံဳထည့္ေပးေသာ အဖိုးဇနီးရဲ့ ဦးေလးက အဖိုး
ေငြေတြကို ေလာင္းကစားလုပ္ရင္း ရႈံးသြားသည္။ ေနာက္တေခါက္ေတာ့ တူမျဖစ္သူကိုအနည္း
အက်င္း ေလာက္ေပးခဲ့သည္ ထို႔ေၾကာင့္ အဖိုးရဲ့ ဇနီးက ထိုသို႔စာေရးခဲ့ျခင္းျဖစ္မည္ က်ေနာ္သိ
ရသေလာက္ေတာ့ ထိုမွ်သာ။ ထိုအခိ်န္က ကမၻာႀကီး မျပားေသးေသာေၾကာင့္လည္း ျဖစ္မည္
ထင္ပါသည္ ဆက္သြယ္ေရး မေကာင္းမြန္ေသာေၾကာင့္ ခုလို ေၾကကြဲစရာျဖစ္ခဲ့ျခင္းလည္းျဖစ္
မည္ ဆက္သြယ္ေရးေကာင္းမြန္ေသာေၾကာင့္ အသဲကြဲရေသာ အျဖစ္မ်ားလည္း ရွိေကာင္းရွိႏိူင္
ပါသည္ သို႔ေသာ္ က်ေနာ့္ မႀကံဳဘူးေသာေၾကာင့္ မသိခဲ့ပါ။ ထိုသူမ်ားမေက်နပ္မွာ စိုး၍ ထည့္
ေျပာျခင္းမွ်သာ။
အဖိုး အသက္(၉၄)နွစ္အရြယ္ ၁၉၈၁ ခုနွစ္တြင္ ကြယ္လြန္ၿပီး အဖြား(ရ၈) နွစ္အရြယ္
၁၉၈၂ ခုနွစ္တြင္ ကြယ္လြန္သြားပါသည္။ အဖြားကြယ္လြန္ ခဲ့သည္မွာပင္ နွစ္ေပါင္း ၃၀ နီးပါး
က်ေနာ့္အတြက္ေတာ့ ခ်စ္တတ္ၾကင္နာတတ္ေသာ အဖြားရင္ခြင္ထဲ ၀င္ပုၿပီး အိပ္ယာ၀င္ပံုျပင္
ေတြကို နားေထာင္ခဲ့ရ သည္မွာ မေန႔တေန႔က ကဲ့သို႔ပင္ ခုေတာ့ အဖြားအုတ္ဂူေလးဆီကိုပင္မ
ေရာက္ျဖစ္ခဲ့တာ နွစ္ေပါင္းမနည္းေတာ့ က်ေနာ္တခါတုန္းကေတာ့ အိပ္မက္ မက္သည္။ အိပ္
မက္ထဲမွာ အဖြားက သနပ္ခါးနံ႔ေလးနွင့္ေမႊးေနသည္ က်ေနာ့္ကို စိတ္ဆိုးခ်င္ေယာင္ေဆာင္ေန
သည္ “သြား..နင္လည္း ငါ့ကို ေမ့ထားတယ္..တကယ္လဲ မခ်စ္ပဲနဲ႔” လို႔ေျပာခဲ့သည္။ တကယ္
ေတာ့ အဖြားကို က်ေနာ္မေမ့ပါ လူ႔ဘ၀ေရးရာမ်ားနွင့္ ရုန္းရကန္ရ ေန႔ခဲ့ရလို႔ပါ။